Priznaj ili æu da ti uradim isto što sam i Džonu Lenonu.
Přiznej se nebo ti udělám to, co jsem udělal Johnovi Lennonovi.
Jedite povræe, momci, da vam ne uradim isto.
Snězte svoji zeleninu nebo si vás pak podám.
Ja moram da uradim isto, iako priznajem da je predlog senatora Kinsija zanimljiv.
Musím udělat to samé, ačkoliv připouštím, že návrh senátora Kinseyho je zajímavý.
Ja sam odgajan kako treba i hoæu da uradim isto...za naše dete.
Virgil mě dobře vychoval a já stejně vychovám naše dítě.
Možda bih i ja trebao da uradim isto.
Možná bych to měl udělat stejně.
Sada je vreme da i ja uradim isto.
Teď je řada na mně udělat to samé.
Šta god ona može da uradi da postane kapiten, mogu i ja da uradim isto.
Můžu udělat všechno, co udělala ona, aby byla kapitánkou.
Tad sam se setio da je potrebno da uradim isto, samo što moj posao nije uramljivanje, veæ lista.
A to mě přivedlo na myšlenku, že to udělám stejně, jen mojí prací nebyly rámy, ale můj seznam.
Ja sam bila na dobrom putu da tebi uradim isto to sa Druom.
A já jsem málem udělala to samý tobě z Drewem.
Reci šta sam mu uradio, da uradim isto i tebi!
Řekni mi co jsem udělal, abych to mohl udělat i tobě.
Biæu sreæna da sa vama uradim isto.
S radosťou privediem jedného aj sem.
Vratio sam se da uradim isto za tebe.
Přišel jsem, abych ti oplatil laskavost.
Kada vidim kako si uspela u životu, oseæam da sam i ja mogla da uradim isto sa svojim...
Když jsem viděla, čeho všeho jsi v životě dosáhla, měla jsem pocit, že jsem mohla naložit lépe s tím mým.
Sada moram i ja da uradim isto.
A já teď musím udělat to samý.
I ja sam mislio da mogu da uradim isto.
Já si taky myslel, že to dokážu.
Sad je bio red na mene da uradim isto.
Byla řada na mě, abych udělala to samý.
Trebala sam da uradim isto kada si ti rekao da te boli stomak.
Jimmy, moc se omlouvám. Měla jsem udělat to samé, když jsi říkal, že tě bolí břicho.
A ja nosim burito i na putu sam da uradim isto.
A já zase burrito, jsme na to stejně.
Kad ja uradim isto, zašto me to èini èudovištem?
Když já udělám to samé, proč to ze mě dělá monstrum?
Vrati mi ono što volim, i možda i ja uradim isto.
co miluju a já ti to oplatím.
Pusti me da uradim isto za svoju sestru.
Tak mě nech udělat totéž pro mou sestru.
Pusti me da uradim isto to ovdje.
Nech mě se o tebe postarat tady.
Hajde da vidimo da li postoji naèin da spreèiš da se moji strahovi ostvare, a onda možda, samo možda, razmotriæu da uradim isto i za tebe.
Teď zjistěme, zda nějak můžeš zabránit tomu, aby se mé strachy naplnily, a pak možná... jen možná... zvážím, jestli udělám totéž s těmi tvými.
Jedino je fer da ja to uradim isto i njoj.
Je spravedlivé, abych jí oplatila stejnou mincí. Emily vyhraje.
Pa, ja znam da kada naðem èoveka koji tumara u blizini stolice u kojoj je neko umro, ja uradim isto.
A já vím, že když naleznu muže, postávat u křesla, ve kterém někdo zemřel, tak udělám to samé.
Volela bih da mogu da uradim isto što i ti.
Chtěla bych umět to, co ty.
Jedino što je fer je da i ja njoj uradim isto.
Je jen fér, že já jí udělám totéž.
I vreme je da i ja uradim isto.
Je na čase, abych to udělal taky.
U redu je da ti uradiš šta god je potrebno za svoju sestru, ali nije u redu od mene da uradim isto?
Je v pořádku, když uděláš cokoliv pro svou sestru, ale není to v pořádku, když já to udělám pro mou?
Ti si upao u moju, zašto i ja ne mogu da uradim isto?
Ty si vtrhnul do mého, nemůžu udělat to samé?
Tražila sam da budeš iskren sa mnom i trebalo je i ja da uradim isto.
Chtěl jsem po tobě, abys byl ke mě upřímný, měla jsem udělat to stejné.
Hteo sam da uradim isto za tebe.
A já to chci jen oplatit.
Sada æu ja da uradim isto.
Teď udělám já to samé tobě.
Dozvoli mi da uradim isto za tebe.
Nech mě udělat to samé pro tebe.
I zbog toga, mislila sam da treba da uradim isto.
Proto jsem myslela, že mám udělat totéž.
"Dev, kada sam ja pošla u školu, moja majka mi je dala Kuran, i ja želim da uradim isto za tebe.
Deve, když jsem šla do školy, moje matka mi dala Korán. Nyní já to samé udělala pro tebe.
I kada lokalni senator izađe u javnost i kaže da mora da izgubi kilograme, i ja uradim isto!
Když si místní senátor stoupne na veřejnosti na váhu a řekne, že musí trochu shodit, tak to já musím taky!
Želeo bih da uradim isto što i prvi put, a to je da izaberem neku vedru temu.
Rád bych udělal v podstatě totéž co minule a vybral si příjemné a lehké téma.
Tako sam posle čudnog i vrtoglavog uspeha knjige "Jedi, moli, voli" shvatila da moram da uradim isto što sam radila svaki put kada sam bila izgubljena zbog neuspeha.
Takže po tom divném, matoucím úspěchu s "Jíst, meditovat, milovat", mi došlo, že musím dělat úplně totéž, jako když jsem si procházela stejně matoucím neúspěchem.
0.42839407920837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já udělám to samé v Californii. 